| |
これまで「アクセルちょい踏みでHSI表示上で全くバーの表示されない状態」を表現する際に、速度が79km/h未満で使われる「滑空」という用語を多用していました。
しかし「滑空」はあくまで「エンジンが回転していない状態(79km/h未満)」で使える用語とのご指摘を受けました。
このため、速度が79km/h以上になる高速道路では、「アクセルちょい踏みで、HSI表示上で全くバーの表示されない状態」を表現する用語として、「滑空」に替わる別の用語を考えなくてはいけなくなりました。
これまでの皆様からのご提案、そしてコメントは以下の通りです。
・「燃料カット」の表現を含む用語：
（燃料噴射がある場合があるというコメント有り）
・「ＨＳＩ＝０」の表現を含む用語：
（HSI表示はそれほど正確ではないというコメント有り）
・「高速行き足走行」：
（高速に行くのに足で走って行く、とイメージするのでは、との
コメント有り）
・「80(ハチゼロ)疑似滑空モード」：
（一般知識を持った人がイメージできないのでは、とのコメント有り）
・「滑空もどき」：
（「擬似滑空」「半滑空」の方が良い、とのコメント有り）
新用語を早く決めないと、スレの文章を書きづらくなっており、早急に決めたいと思います。そこで、これまでの皆様からのご提案とコメントを基に、以下に(私として)最終の提案をさせて戴きます。
■（私としての）最終提案（「特殊走体性理論」スレッドで使う用語として）
★新用語： 「半滑空」
理由：
・文字数が4文字以下で書き易い
・エスハイでも、「完全ハイブリッド」に対して、エンジンが回っている
場合のある「半ハイブリッド」という用語がある。
・プリウスユーザの世界に既に(?)帰化した用語の「滑空」が含まれており、
イメージを持ち易い。
如何でしょうか？？
|
|
燃費＆ガソリン価格 報告専門板
KS
- 10/2/27(土) 15:20 -
徳川家康、
- 10/2/27(土) 14:48 -
neda
- 10/2/27(土) 13:49 -
さとう２
- 10/2/27(土) 5:06 -
